Envoyée au début du juin 2020 (pour des frais du mois de mai).

Votre solde antérieur - Il s'agit de votre paiement à faire pour le mois précedent (avril).
Si vous l'avez payé, ce solde sera zéro.

EAU: si jusqu'à 7m3 consomation, 10 $ à payer, si plus, alors vous payez 2$/m3 supplémentaire.

ÉLECTRICITÉ: 0.10 $/Kwh + 8 $ pour les aires communes.

Il y a un forfait pour l'eau et électricité (incluant les aires communes) = 20 $

Total contribution EAU + ÉLECTRICITÉ + votre solde antérieur - il s'agit du total pour le mois, plus Votre solde antérieur (explication en haut).

Sent in early June 2020 (for fees in May).

Your previous balance - This is your payment to be made for the previous month (April).
If you paid it, this balance will be zero.

WATER: if up to 7m3 consumption, $ 10 to pay, if more, then you pay $ 2 / m3 extra.

ELECTRICITY: 0.10 $ / Kwh + 8 $ for common areas.

There is a package for water and electricity (including common areas) = $ 20

Total WATER + ELECTRICITY contribution + your previous balance - this is the total for the month, plus Your previous balance (explanation above).

Enviada a principios de junio de 2020 (para tarifas en mayo).

Su saldo anterior: este es su pago a realizar para el mes anterior (abril).
Si lo pagó, este saldo será cero.

AGUA: si consume hasta 7m3, $ 10 para pagar, si es más, entonces paga $ 2 / m3 extra.

ELECTRICIDAD: 0.10 $ / Kwh + 8 $ para áreas comunes.

Hay un paquete de agua y electricidad (incluidas las áreas comunes) = $ 20

Total de AGUA + contribución de ELECTRICIDAD + su saldo anterior: este es el total del mes, más su saldo anterior (explicación anterior).